Saturday, 3 September 2011

纯粹学习

KLH某位老师受本地一家著名电视广播公司之邀,为该公司负责韩国电视和电影节目的部门提供韩语课程。目的是为了让职员们在不依赖字幕的情况下能理解韩国电视剧和电影的内容,以便进行第一阶段的对白过滤工作。
职员一个星期只上一天课,为期一年的课程,只有96个小时的上课时间。对职员,对老师,都是一种严峻的挑战。
公司有预算和利益的考量,外语学习,变成一种迫切的工作所需。因此,速成班是唯一的选择。只是,当一切讲求速成、压缩的话,学习乐趣,教学乐趣,大概就要被牺牲掉了。
一位旅居韩国多年的老师曾说过,不为学位,不为工作,不为功利,就只是单纯地为了自己想学而学,是她认为最愉快的学习。

No comments:

Post a Comment